Il existe de nouvelles façons d’obtenir vos permis de pêche et de chasse. Vous pouvez le faire en ligne et imprimer votre permis; par téléphone, en utilisant notre ligne téléphonique automatisée; ou en personne, en vous rendant à un ServiceOntario centres dans les régions désignées, ou encore chez un délivreur privé de permis.
Pour plus de détails, consultez le Résumé des règlements de la chasse ou le Résumé des règlements de la pêche.
De plus, les chasseurs peuvent désormais s’inscrire en ligne au tirage pour la chasse au gros gibier. Il est également possible de s’inscrire par téléphone ou en remplissant une demande sur papier et en la déposant à un centre ServiceOntario. Les demandes de participation envoyées par la poste ou par messager ne sont plus acceptées.
Comment acheter des permis et participer aux tirages
Première Carte
Première Carte Plein air
| Activité | Carte Plein air | Vignette de permis |
|---|---|---|
| Pêche seulement | Pêche | Pêche |
| Chasse seulement | Chasse | Chasse |
| Pêche et chasse | Chasse | Pêche et chasse |
Vous devez obtenir votre Carte Plein air pour pouvoir acheter une vignette de permis de pêche ou de chasse en Ontario.
Il existe deux types de Cartes Plein air. Si vous voulez uniquement pêcher, il vous faut la Carte Plein air – version pêche; si vous voulez uniquement chasser, il vous faut la Carte Plein air – version chasse. Si vous voulez pêcher et chasser, vous devez vous procurer une Carte Plein air – version chasse. Dans tous les cas, vous devrez acheter une vignette de permis pour le type de poisson ou de gibier qui vous intéresse et la porter sur vous avec votre Carte Plein air.
Pour demander votre première Carte Plein air – version pêche, vous devrez fournir les renseignements suivants :
- votre prénom et votre nom de famille,
- votre date de naissance;
- votre adresse postale et l’adresse de votre domicile;
- votre taille et la couleur de vos yeux.
Pour obtenir votre première Carte Plein air – version chasse, vous devrez fournir tous les renseignements ci-dessus, plus la preuve que vous êtes admissible à chasser en Ontario. Les demandeurs âgés de moins de 16 ans devront aussi avoir en main un formulaire de consentement.
Si vous êtes un résident ou une résidente de l’Ontario, vous devrez présenter une des choses suivantes :
- un certificat d’examen de formation des chasseurs de l’Ontario qui vous a été délivré après le 1er janvier 1968;
- un permis de chasse pour les résidents de l’Ontario ou un certificat de vérification du permis de chasse de l’Ontario qui vous a été délivré après le 1er janvier 1968 et avant le 1er janvier 2006;
- un rapport d’examen réussi du cours de formation des chasseurs qui vous a été délivré après le 1er janvier 2006 (et, si vous demandez un Carte Plein air H1, la preuve que vous avez réussi l’examen du Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu).
Vous résidez à l’extérieur de l’Ontario?
Si vous résidez à l’extérieur de l’Ontario, vous devrez présenter l’une des formes d’accréditation suivantes :
- un permis de chasse de non-résident de l’Ontario délivré après le 1er janvier 1968 et avant le 1er janvier 2009;
- un permis de chasse qui vous a été délivré par une autorité désignée de n’importe quel territoire, à titre de résident de ce territoire, après le 1er janvier 1968;
- un certificat/rapport d’examen de formation des chasseurs de l’Ontario qui vous a été délivré après le 1er janvier 1968;
- un certificat de vérification du permis de chasse de l’Ontario qui indique qu’un permis de chasse de l’Ontario vous a été délivré ou que vous avez réussi l’examen du permis de chasse;
- un certificat qui vous a été délivré après le 1er janvier 1968 par une autorité désignée de n’importe quel territoire et qui vous autorise à acheter un permis de chasse dans ce territoire.
Comment acheter une première Carte Plein air
Achat en ligne jour et nuit
Vous ne pouvez pas obtenir votre première Carte Plein air – version chasse en ligne. Les résidents de l’Ontario doivent obtenir leur première Carte Plein air - version chasse en se présentant à un comptoir de ServiceOntario. Les non résidents de l’Ontario peuvent obtenir leur première Carte Plein air à un comptoir de ServiceOntario ou chez un délivreur privé.
Si vous prévoyez acheter une vignette de permis de pêche en ligne en même temps que votre Carte Plein air, vous devrez imprimer ces documents et les porter sur vous jusqu’à l’arrivée de votre carte permanente par la poste; vous pourrez utiliser ces documents temporaires immédiatement. Avant de procéder à l’achat, le système vous demandera de vérifier votre imprimante. Si vous avez du mal à imprimer le test d’impression, veuillez téléphoner au Centre des Cartes Plein air au 1 800 387-7011.
Vous êtes prêt à faire votre achat en ligne?
Achat en personne
Si vous faites votre l’achat d’une première Carte Plein air - version chasse ou pêche en personne, vous recevrez immédiatement un permis et/ou une Carte Plein air temporaires, imprimés sur un support durable. Veuillez vous abstenir de laminer votre permis. La chaleur produite par ce processus rendrait votre permis illisible.
Vous êtes prêt à faire votre achat en personne?
Trouvez où vous pouvez acheter votre première Carte Plein air en personne
Renouveler votre Carte
Renouveler votre Carte Plein air
| Activité | Carte Plein air | Vignette de permis |
|---|---|---|
| Pêche seulement | Pêche | Pêche |
| Chasse seulement | Chasse | Chasse |
| Pêche et chasse | Chasse | Pêche et chasse |
Vous devez obtenir votre Carte Plein air pour pouvoir acheter une vignette de permis de pêche ou de chasse en Ontario.
Il existe deux types de Carte Plein air. Si vous voulez uniquement pêcher, il vous faut la Carte Plein air – version pêche; si vous voulez uniquement chasser, il vous faut la Carte Plein air – version chasse. Si vous voulez pêcher et chasser, vous devez vous procurer une Carte Plein air – version chasse. Dans tous les cas, vous devrez acheter une vignette de permis pour le type de poisson ou de gibier qui vous intéresse et la porter sur vous avec votre Carte Plein air.
Si vous possédez déjà une Carte Plein air, vous devrez fournir les renseignements suivants au moment de la renouveler :
- le numéro de votre Carte Plein air;
- votre date de naissance;
- le plus récent code postal qui figure à votre dossier.
Comment renouveler votre Carte Plein air
Faites votre renouvellement en ligne, jour et nuit
Si vous avez l’intention d’acheter en ligne une vignette de permis de pêche en même temps que votre Carte Plein air, vous devrez imprimer ces documents et les porter sur vous jusqu’à ce que votre carte permanente vous parvienne par la poste; vous pourrez utiliser ces documents temporaires immédiatement. Avant de procéder à l’achat, le système vous demandera de vérifier votre imprimante. Si vous avez du mal à imprimer le test d’impression, veuillez téléphoner au Centre des Cartes Plein air au 1 800 387-7011.
Vous êtes prêt à faire votre renouvellement en ligne?
Renouvellement par téléphone
Les résidents de l’Ontario peuvent faire leur renouvellement par téléphone, au moyen de notre système automatisé de délivrance des permis. Composez sans frais le 1 800 288-1155.
Renouvellement en personne
Si vous faites votre achat en personne, vous recevrez immédiatement un permis et/ou une Carte Plein air temporaires, imprimés sur un support durable à l’épreuve des intempéries. Veuillez vous abstenir de laminer votre permis. La chaleur produite par ce processus rendrait votre permis illisible.
Vous êtes prêt à faire votre renouvellement en personne?
Trouvez où vous pouvez renouveler votre Carte Plein air en personne
Pêche
Permis de pêche
Vous devez être titulaire d’une Carte Plein air et d’une vignette de permis de pêche pour pêcher en Ontario, sauf si vous achetez un permis de pêche d’un jour.
| Vignette de permis | Style de pêche |
|---|---|
| Pêche sportive | Limites de prise maximum |
| Pêche écologique | Limites de prises réduites |
Plusieurs types de vignette de permis de pêches sont délivrés en Ontario.
Pour obtenir votre vignette de permis de pêche, vous devrez fournir les renseignements suivants :
- le numéro de votre Carte Plein air;
- votre date de naissance;
- le plus récent code postal qui figure à votre dossier.
Comment obtenir votre vignette de permis de pêche si vous êtes :
- A résident de l’Ontario;
- A résident du Canada (ailleurs qu’en Ontario);
- A non-résident du Canada.
Achat en ligne
Vous devez imprimer votre permis électronique de pêche et porter le permis électronique ainsi que votre Carte Plein air pour pêcher. (Au moment de l'achat, vous devez enregistrer la version PDF de votre permis au cas où vous auriez besoin de l'imprimer à nouveau.)
Achat en ligne – résidents de l’Ontario
Si vous avez l’intention d’acheter en ligne une vignette de permis de pêche en même temps que votre Carte Plein air, vous devrez imprimer ces documents et les porter sur vous jusqu’à ce que votre carte permanente vous parvienne par la poste; vous pourrez utiliser ces documents temporaires immédiatement. Si vous achetez un permis de pêche lors d’une transaction en ligne distincte, vous devrez l’imprimer et le porter sur vous. Vous ne recevrez pas de permis par la poste.
Achat en ligne – Canadiens et non-résidents du Canada
Imprimez votre vignette de permis de pêche et portez-la sur vous; vous ne recevrez pas de permis par la poste.
Vous êtes prêt à faire votre achat en ligne?
Achat en personne
Si vous faites votre achat en personne, vous recevrez immédiatement un permis et/ou une Carte Plein air temporaires, imprimés sur un support durable. Veuillez vous abstenir de laminer votre permis. La chaleur produite par ce processus rendrait votre permis illisible.
Vous êtes prêt à faire votre achat en personne?
Trouvez où vous pouvez acheter des vignettes de permis de pêche en personne.
Chasse
Permis de chasse
Les permis de chasse printanière au dindon sauvage sont en vente dès maintenant. Consultez de nouveau cette page en septembre pour acheter votre permis de chasse au dindon sauvage pour la saison automnale.
Plus de détails sur la chasse au dindon sauvage (PDF)
Vous devez être titulaire d’une Carte Plein air – version chasse et d’une vignette de permis de chasse pour chasser en Ontario.
Diverses vignettes de permis de chasse sont offertes en Ontario.
Pour obtenir une vignette de permis de chasse, vous devrez fournir les renseignements suivants :
- le numéro de votre Carte Plein air;
- votre date de naissance;
- le plus récent code postal qui figure à votre dossier.
Consultez les tableaux ci-après pour savoir comment obtenir des vignettes de permis de chasse de l’Ontario si vous êtes, selon le cas :
Achat en ligne, jour et nuit
Vous devez imprimer votre permis électronique de chasse au petit gibier et porter le permis électronique ainsi que votre Carte Plein air pour chasser. (Au moment de l'achat, vous devez enregistrer la version PDF de votre permis au cas où vous auriez besoin de l'imprimer à nouveau.)
Les vignettes de permis ainsi que les sceaux de chasse au gros gibier et au dindon sauvage vous seront expédiés par la poste peu avant l’ouverture de la saison. Vous recevrez votre vignette de permis, un sceau et une vignette de validation (si vous avez participé au tirage et qu’un permis vous a été attribué).
Avant l’achat, on vous demandera de vérifier votre imprimante. Si vous éprouvez de la difficulté à imprimer la page d’essai, veuillez téléphoner au Centre des Cartes Plein air au 1 800 387-7011.
Achat en ligne – résidents de l’Ontario
Si vous avez l’intention d’acheter une vignette de permis de chasse au petit gibier en ligne en même temps que votre Carte Plein air, vous devrez imprimer ces documents et les porter jusqu’à ce que votre carte permanente vous parvienne par la poste; vous pourrez utiliser ces documents temporaires immédiatement. Si vous achetez un permis de chasse au petit gibier lors d’une transaction en ligne distincte, vous devrez l’imprimer et le porter sur vous. Vous ne recevrez pas de permis par la poste.
Achat en ligne – Canadiens et non-résidents du Canada
Imprimez votre vignette de permis de chasse au petit gibier et portez-la; vous ne recevrez pas de permis par la poste.
Avant de procéder à l’achat, le système vous demandera de vérifier votre imprimante. Si vous avez du mal à imprimer le test d’impression, veuillez téléphoner au Centre des Cartes Plein air au 1 800 387-7011.
Vous êtes prêt à faire votre achat en ligne?
Acheter en personne
Si vous faites votre achat en personne, vous recevrez immédiatement un permis et/ou une Carte Plein air temporaires, imprimés sur un support durable. Veuillez vous abstenir de laminer votre permis. La chaleur produite par ce processus rendrait votre permis illisible.
Vous êtes prêt à faire votre achat en personne?
Trouvez où vous pouvez acheter des vignettes de permis de chasse en personne.
Tirage – gros gibier
Tirage de vignettes pour la chasse au gros gibier
Les chasseurs peuvent maintenant participer en ligne aux tirages pour la chasse au gros gibier. Il est également possible de s’inscrire par téléphone ou en remplissant une demande sur papier et en la déposant à un centre ServiceOntario. Les demandes de participation envoyées par la poste ou par messager ne sont plus acceptées.
Tirage pour la chasse au chevreuil sans bois
Les inscriptions au tirage pour la chasse au chevreuil sans bois sont acceptées du 1er mars au 3 juillet.
Seuls les résidents de l'Ontario peuvent participer au tirage pour la chasse au chevreuil sans bois. Vous devez être titulaire d'une Carte Plein air – version chasse et d'un permis de chasse au chevreuil avant de vous inscrire au tirage. Le permis de chasse au chevreuil coûte 45,04 $; l'inscription à ce tirage est gratuite.
Tirage pour la chasse au orignal
Les inscriptions au tirage pour la chasse au origanl sont acceptées du 18 avril au 31 mai.
Les résidents de l'Ontario peuvent participer au tirage pour la chasse au orignal. Vous devez être titulaire d'une Carte Plein air – version chasse et d'un permis de chasse au orignal avant de vous inscrire au tirage. Le permis de chasse au orignal coûte 52,31 $; l'inscription à ce tirage est gratuite.
Acheter un permis et participer au tirage en ligne
Vous pouvez acheter votre vignette de permis et participer au tirage en même temps si vous faites votre demande en ligne ou par téléphone. Si vous possédez déjà un permis, vous pouvez vous inscrire au tirage lors d’une transaction distincte en ligne ou à un comptoir ServiceOntario.
Vous devrez fournir les renseignements suivants :
- le numéro de votre Carte Plein air
- votre date de naissance
- le plus récent code postal qui figure à votre dossier
- votre premier choix
- votre second choix (le cas échéant).
Achetez votre vignette de permis et inscrivez-vous au tirage en même temps
Si vous avez l'intention d'acheter votre vignette de permis en ligne et de vous inscrire au tirage au cours de la même transaction, vous pourrez enregistrer et imprimer les reçus de confirmation de votre vignette de permis ainsi que de votre inscription au tirage. Avant de procéder à l'achat de votre vignette de permis et à votre inscription au tirage, le système vous demandera de vérifier votre imprimante.
Pour participer au tirage, suivez les consignes données dans l'outil d'achat de permis. Si vous indiquez que vous êtes résident ontarien et que vous possédez un numéro de Carte Plein air, le système vous donnera le choix de poursuivre l'achat de votre permis. Cela fait, on vous demandera de confirmer les renseignements personnels qui figurent à votre dossier. Si vous possédez déjà un permis, vous pouvez poursuivre le processus de demande de participation au tirage en cliquant sur la commande de participation au tirage et en faisant vos choix.
Vous êtes prêt à acheter une vignette de permis de chasse au chevreuil ou orignal et à vous inscrire au tirage en ligne?
Inscription au tirage seulement
L'inscription au tirage pour la chasse au chevreuil sans bois ou l'orignal est gratuite.
Si vous avez déjà votre permis de chasse au chevreuil et que vous désirez maintenant vous inscrire au tirage en ligne, vous pouvez enregistrer le reçu de confirmation de votre inscription au tirage et en imprimer une copie. Avant de procéder à l'inscription au tirage, le système vous demandera de vérifier votre imprimante.
Pour participer au tirage, suivez les consignes données dans l’outil d’achat de permis. Si vous indiquez que vous êtes résident ontarien et que vous possédez un numéro de Carte Plein air, le système vous donnera le choix de poursuivre l’achat de votre permis. Cela fait, on vous demandera de confirmer les renseignements personnels qui figurent à votre dossier. Si vous possédez déjà un permis, vous pouvez poursuivre le processus de demande de participation au tirage en cliquant sur la commande de participation au tirage et en faisant vos choix.
Vous êtes prêt à vous inscrire en ligne?
Inscription aux tirages au téléphone
Vous devrez fournir les renseignements suivants :
- votre numéro de Carte Plein air
- votre premier choix
- votre second choix (le cas échéant).
Vous devez acheter votre permis de chasse et faire votre demande de participation au tirage au cours du même appel. Si vous avez déjà acheté votre permis de chasse, vous ne pouvez pas faire votre demande de participation par téléphone.
Vous pouvez vous inscrire aux tirages par téléphone en composant le 1 800 288-1155.
Inscription aux tirages en personne
Vous devrez fournir les renseignements suivants :
- votre numéro de Carte Plein air
- votre date de naissance
- le plus récent code postal qui figure à votre dossier
- le numéro de transaction de votre permis de chasse (si vous avez déjà acheté votre vignette de permis);
- votre premier choix
- votre second choix (le cas échéant).
Il est possible de s'inscrire aux tirages en remplissant une demande sur papier et en la déposant dans certains centres ServiceOntario dans toute la province. Vous devez acheter votre permis de chasse au gros gibier avant de faire votre demande de participation au tirage.
Tirage Pour Le Wapiti
Les inscriptions au tirage pour la chasse au wapiti sont acceptées du 1 mai au 11 juin 2012.
Les résidents de l'Ontario peuvent participer au tirage pour la chasse au wapiti. Vous devez être titulaire d'une Carte Plein air – version chasse avant de vous inscrire au tirage. Les frais d'inscription sont de 16,95 $ (TVH de 13 % comprise).
REMARQUE : Avant de pouvoir chasser le wapiti en Ontario, tous les gagnants et les membres du groupe (le cas échéant) doivent se procurer une vignette de permis de chasse au wapiti.
Participer au tirage en ligne
Vous devrez fournir les renseignements suivants :
- le numéro de votre Carte Plein air
- votre date de naissance
- le plus récent code postal qui figure à votre dossier
- votre premier choix code de chasse
- votre second choix code de chasse (le cas échéant)
- votre carte de credit
Les frais d'inscription sont de 16,95 $ (TVH de 13 % comprise).
Avant de procéder à l'achat votre inscription au tirage, le système vous demandera de vérifier votre imprimante.
Afin de participer au tirage au wapiti, sélectionnez le bouton COMMENCER ci-dessous. Une fois que vous avez entré que vous êtes un résident de l'Ontario et que vous avez une carte existante en extérieur, vous devez alors sélectionner, AJOUTER LE PERMIS ET CONTINUER MES ACHATS. L'écran suivant vous demande de confirmer vos renseignements personnels dans le dossier. Vous êtes maintenant prêt à commencer à entrer le tirage au sort.
Vous êtes prêt à vous inscrire au tirage en ligne?
Présentation d'une demande par téléphone : 1-800-288-1155.
Présentation d'une demande à un centre ServiceOntario
