English

Dans cette section

Recherche par sujet

Transfert de services du MRN à ServiceOntario

Tous les centres ServiceOntario du gouvernement fourniront les services suivants :

renseignements généraux;
documents publiés par le ministère des Richesses naturelles;
permis de chasse et de pêche pour les personnes qui habitent en Ontario et celles qui résident à l'extérieur de la province;
tirage des vignettes de chasse au gros gibier ainsi que cession et remplacement des vignettes de chasse au gros gibier;
cartes Plein air temporaires.

Certains centres ServiceOntario feront également la vente des produits suivants :

produits de Parcs Ontario;
produits associés à la chasse et à la pêche.

ServiceOntario permet aux familles et aux entreprises ontariennes d'accéder plus facilement à un large éventail de services et de renseignements depuis un seul endroit. Le réseau des centres ServiceOntario donne au public un accès convivial et commode à des services et des renseignements, que ce soit par Internet, en personne ou par téléphone.

L'adresse du site Web est le www.serviceontario.ca.

ServiceOntario (centre d'information du gouvernement)

Changements aux services au comptoir du MRN

Le 1er avril 2006, le service au comptoir que l'on obtenait aux bureaux de district du ministère des Richesses naturelles commençait à être transféré aux 63 centres d'information du gouvernement ServiceOntario.

Beaucoup de Centres d'information du gouvernement ServiceOntario sont maintenant ouverts et dispensent des services au comptoir.

Vous pouvez également communiquer avec les spécialistes des programmes du MRN et vous rendre aux bureaux de district du MRN pour les services ministériels qui ne sont pas transférés aux Centres d'information du gouvernement.

Obtenez de l'aide pour trouver le service au comptoir de votre région en téléphonant au Centre d' information sur les ressources naturelles ou servez-vous de la fonction de rétroaction mise à votre disposition au haut de cette page.

Pour en savoir plus sur ServiceOntario, vous pouvez visiter le site Web de ServiceOntario.

Emplacements des bureaux actuellement ouverts de ServiceOntario

Région nord-ouest

Atikokan	Atikokan ServiceOntario	108, avenue Saturn
Dryden	Dryden ServiceOntario	479, rue Government
Fort Frances	Fort Frances ServiceOntario	922, rue Scott
Geraldton	Geraldton ServiceOntario	208, avenue Beamish Ouest
Ignace	Ignace ServiceOntario	Intersection des autoroutes 599 et 17
Kenora	Kenora ServiceOntario	810, rue Robertson, bureau 104
Marathon	Marathon ServiceOntario	52, Peninsula Rd., Peninsula Square, Centre édifice, bureau 105
Nipigon	Nipigon ServiceOntario	5, Wadsworth Drive
Rainy River	Rainy River ServiceOntario	408, avenue Atwood
Red Lake	Red Lake ServiceOntario	Endroit provisoire : Red Lake Heritage Centre (Musée), 51A, Highway 105
Sioux Lookout	Sioux Lookout ServiceOntario	62, rue Queen
Terrace Bay	Terrace Bay ServiceOntario	1004, Autoroute 17
Thunder Bay	Thunder Bay ServiceOntario	435, rue James Sud, bureau 114

Région nord-est

Blind River	Blind River ServiceOntario	62, avenue Queen
Chapleau	Chapleau ServiceOntario	190, rue Cherry
Cochrane	Cochrane ServiceOntario	143, Fourth Avenue
Elliot Lake	Elliot Lake ServiceOntario	50 Hillside Dr. N.
Espanola	Espanola ServiceOntario	148, rue Fleming, bureau 2
Gore Bay	Gore Bay ServiceOntario	35, rue Meredith
Hearst	Hearst ServiceOntario	613, rue Front
Iroquois Falls	Iroquois Falls	260, rue Main
Kapuskasing	Kapuskasing ServiceOntario	122 Government Road Ouest
Kirkland Lake	Kirkland Lake ServiceOntario	10 Government Road Est
Manitouwadge	Manitouwadge ServiceOntario	40 Manitou Road
Moosonee	Moosonee ServiceOntario	34 Revillion Road Nord
New Liskard	New Liskard ServiceOntario	280, rue Armstrong
North Bay	North Bay ServiceOntario	447 avenue McKeown, bureau 111
Sault Ste. Marie	Sault Ste. Marie ServiceOntario	70, Foster Dr., bureau 110, 1e étage
Sturgeon Falls	Sturgeon Falls ServiceOntario	94, rue King, bureau 8
Sudbury	Sudbury ServiceOntario	199, rue Larch, bureau 103
Timmins	Timmins ServiceOntario	Hwy 101 Est (et Florence)
Wawa	Wawa ServiceOntario	48, Mission Road

Région du sud

Aurora	Aurora ServiceOntario	50, Bloomington Road Ouest
Aylmer	Aylmer ServiceOntario	615, rue John Nord
Bancroft	Bancroft ServiceOntario	50, rue Monck
Barrie	Barrie ServiceOntario	34, rue Simcoe
Belleville	Belleville ServiceOntario	199, rue Front
Brampton	Brampton ServiceOntario	7765, rue Hurontario
Bracebridge	Voir : Huntsville ServiceOntario Office
Brockville	Brockville ServiceOntario	7, rue King Ouest
Chatham	Chatham ServiceOntario	Chatham Civic Centre, 315, rue King Ouest
Clinton	Voir: Stratford ServiceOntario Office
Cornwall	Cornwall ServiceOntario	127, rue Sydney
Downsview (Toronto)	Downsview ServiceOntario	3737, prom Chesswood
Guelph	Guelph ServiceOntario	1, Stone Road Ouest
Hamilton	Hamilton ServiceOntario	119, rue King Ouest
Hawkesbury	Hawkesbury ServiceOntario	692, rue Main Est
Huntsville	Huntsville ServiceOntario	207, rue Main Ouest
Kanata	Kanata ServiceOntario	580, prom Terry Fox
Kemptville	Kemptville ServiceOntario	10, prom Campus
Kingston	Kingston ServiceOntario	51, Heakes Lane
Kitchener	Kitchener ServiceOntario	200, rue King Ouest
Lindsay	Lindsay ServiceOntario	322, rue Kent Ouest
London	London ServiceOntario	80, rue Dundas
Minden	Minden ServiceOntario	Hwy 35 By-pass
Ottawa	Ottawa ServiceOntario	110, avenue Laurier Ouest
Owen Sound	Owen Sound ServiceOntario	1400, 1re Avenue Ouest
Parry Sound	Parry Sound ServiceOntario	7, rue Bay
Pembroke	Pembroke ServiceOntario	400, rue Pembroke Est
Peterborough	Peterborough ServiceOntario	300, rue Water
Renfrew	Renfrew ServiceOntario	316, rue Plaunt Sud
Sarnia	Sarnia ServiceOntario	Bayside Mall, 150, rue Christina Nord
Simcoe	Simcoe ServiceOntario	40, rue Colborne Sud
St. Catharines	St. Catharines ServiceOntario	301, rue St. Paul
Stratford	Stratford ServiceOntario	5, rue Huron
Toronto	Toronto ServiceOntario	777, rue Bay
Tweed (le lundi seulement)	Tweed ServiceOntario	255, rue Metcalf
Whitby	Whitby ServiceOntario	590, Rossland Rd. East
Windsor	Windsor ServiceOntario	400 City Hall Square, 2e

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada