Cette publication hautement spécialisée n'est disponible qu'en anglais en vertu du Règlement 411/97, qui en exempte l'application de la Loi sur les services en français. Pour obtenir de l'aide en français, veuillez communiquer avec le ministère le Centre d'information du gouvernement au 1 800 267-8097.
Objectif de cette publication
Préparée par le ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, cette publication présente au public et aux instances de planification, comme les municipalités et les offices de protection de la nature, des explications sur les politiques relatives aux risques naturels (3.1) de la déclaration de principe provinciale en vertu de la Loi sur l’aménagement du territoire. Les renseignements techniques détaillés concernant l’application de ces politiques seront disponibles sur cédérom. Parmi les questions abordées, citons notamment : les inondations sur le littoral des Grands Lacs et du fleuve St-Laurent et des lacs intérieurs ayant une superficie importante; les risques naturels que constituent l’érosion et les plages « dynamiques »; les inondations aux abords des réseaux de rivières et de ruisseaux, ainsi que les risques naturels que constituent l’érosion et certains sites en particulier. Cette nouvelle publication remplace le manuel de formation sur les risques naturels du MRN paru en 1997.