Caribou des bois

Plan de protection du caribou : ce que le gouvernement de l'ontario entend faire relativement à la Stratégie de rétablissement du caribou des bois

Le MRN a commencé à rédiger le Plan de protection du caribou l'automne dernier, afin de mieux guider les efforts déployés en Ontario pour protéger l'espèce et reconstituer ses populations.

Le MRN a rédigé le Plan de protection du caribou, comme le prescrit le paragraphe 11(8) de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition. Il y a noté et y a hiérarchisé les mesures que le gouvernement entend prendre relativement à la Stratégie de rétablissement du Caribou des bois (population boréale sylvicole) en Ontario, dont la version définitive a été adoptée en juillet 2008 et publiée le 21 août 2008.

Pour rédiger le Plan de protection du caribou, le MRN a tenu compte des avis formulés dans la Stratégie de rétablissement du caribou des bois, des recommandations du Comité scientifique d'examen des recommandations sur le caribou des bois, et des points de vue du public, des intéressés et des collectivités autochtones. Les avis, recommandations et points de vue ont été recueillis lors de réunions qui ont eu lieu avec les principaux intéressés et au moyen du Registre environnemental.

• Plan de protection du caribou (PDF 3.4 Mo)

Stratégie de rétablissement du caribou des bois en Ontario

Un avis d'information (no XB06E6016) a été publié au Registre environnemental en août 2008, pour informer la population que le MRN avait terminé d'élaborer la Stratégie de rétablissement du caribou des bois. L'avis est intitulé Stratégie de rétablissement de la population sylvicole de caribous des forêts (Rangifer tarandus caribou) en Ontario.

Les stratégies de rétablissement d'une espèce sont considérées comme un ensemble de recommandations adressées au gouvernement et à d'autres intéressés pour protéger des espèces en danger ou menacées de disparition, et reconstituer leurs populations. L'Équipe de rétablissement du caribou des bois en Ontario a remis, au ministère des Richesses naturelles de l'Ontario, la version définitive de la Stratégie de rétablissement du caribou des bois forestier (Rangifer tarandus caribou) en Ontario (voir plus bas).

• Document complet - en anglais seulement (PDF, 4.26 mo)
• Résumé en français (PDF, 153 ko)

Comité scientifique d'examen des recommandations sur le caribou des bois

Un comité indépendant, composé de scientifiques externes, qui sont experts en la matière, a été créé en mars 2008 pour examiner la teneur scientifique des recommandations que renferme la Stratégie de rétablissement du caribou des bois. Il a remis son rapport (voir plus bas) au ministre des Richesses naturelles en mai 2008.

• Report of the Ontario Woodland Caribou Science Review Panel: The Path Forward - version intégrale du rapport, en anglais seulement (PDF, 222 ko)
• Résumé en français du rapport du Comité scientifique d'examen des recommandations sur le caribou des bois (PDF, 25 ko)

Document de travail - Garder le caribou en Ontario

Pour aider le public, les intéressés et les collectivités autochtones à présenter des points de vue relativement à l'élaboration de la version préliminaire du Plan de protection du caribou, le MRN a rédigé un document de travail intitulé Garder le caribou en Ontario. Il y présente des renseignements généraux sur l'écologie et les besoins du caribou en Ontario, ainsi qu'un sommaire des recommandations formulées dans la Stratégie de rétablissement du caribou et dans le rapport du Comité scientifique d'examen des recommandations sur le caribou des bois. Les recommandations visent à améliorer les méthodes utilisées pour gérer l'espèce et en reconstituer les populations en Ontario. Le document de travail comprend aussi un questionnaire grâce auquel les Ontariens et d'autres intéressés ont pu exprimer leurs opinions relativement à l'élaboration de la version préliminaire du Plan de protection du caribou. Le public a été invité à remplir et à remettre le questionnaire pendant la période du 21 août au 26 septembre 2008.

Lorsqu'il a rédigé la version préliminaire du Plan de protection du caribou et le projet de règlement sur la protection de l'habitat du caribou des bois, le MRN a tenu compte des points de vue et suggestions qu'il a recueillis au moyen du questionnaire que renfermait le document de travail, des réunions qui ont eu lieu avec les intéressés au cours de l'automne 2008 et de l'hiver 2009, et des recommandations formulées dans la Stratégie de rétablissement du caribou et dans le rapport du Comité scientifique d'examen des recommandations sur le caribou des bois.

• Document de travail : Garder le caribou en Ontario