L’industrie forestière de l’Ontario nous aide tous à prospérer.
Ontario’s forest industry has a long history as an important economic engine for the province, providing tens of thousands of jobs and billions of dollars to the economy.
Ontario’s forest product markets have historically been categorized into two major sectors - wood products and pulp and paper.
Le secteur des pâtes et papiers représente environ 60 % des revenus de l’Ontario tirés des produits forestiers. Viennent ensuite le secteur des scieries, qui compte pour plus de 25 % des revenus, et le secteur à valeur ajoutée, pour près de 15 %.
Le secteur des scieries, qui est l’industrie primaire du bois en Ontario, traite le bois massif et d’autres produits en vue principalement de la fabrication de panneaux de particules orientées (OSB) et de panneaux de fibres de densité moyenne (MDF). Le secteur de la valeur ajoutée, soit l’industrie secondaire du bois en Ontario, assure la fabrication de nombreux produits, notamment des meubles, des produits de scierie, des maisons préfabriquées et des produits de bois d’ingénierie. Mis ensemble, ces produits secondaires constituent une part importante des revenus générés par le secteur des produits du bois de l’Ontario et ils sont considérés comme un élément dynamique et de plus en plus crucial pour l’avenir de l’industrie dans la province.
Selon le dernier recensement de Statistique Canada, le secteur des produits forestiers de l’Ontario fournit 53 500 emplois directs aux habitants de la province. Au total, le secteur forestier soutient plus de 260 collectivités ontariennes.
Le bois de l’Ontario contribue à notre expansion.
As Ontario’s forest sector continues to embrace emerging bio-economy and green technologies, it must also keep pace with industry changes around the world. Industry, governments, academic institutions and communities are working together to help with this transformation and support a healthy future for forestry in Ontario.
L’avenir est prometteur pour l’industrie forestière de l’Ontario, ce secteur en constante évolution. On entrevoit de belles perspectives pour le bois d’œuvre. Les scieries produisent du bois et des sous-produits dont sont tributaires la pâte et le papier, des produits du bois à valeur ajoutée et de nouveaux segments du domaine de la bioénergie.
There is potential for pulp and paper mills to transform into bio-refineries, acting as chemical refiners creating fuels, other forms of energy, pulp, and chemicals (including petrochemical substitutes). The production of pellets and cogeneration of heat and electrical power is the first phase in the development of bioenergy production.
Emerging technologies are being developed and promoted outside the traditional forestry sector. In Ontario, which has the second most advanced chemical supply chain in North America, there is a potential to move up the value chain into the thriving plastics, material, auto parts, pharmaceutical and energy sectors.
