Les publications de la Section des sciences et de l’information du Nord-Ouest (SINO) présentent, à l’intention des gestionnaires de ressources du Nord-Ouest de l’Ontario, les toutes dernières données scientifiques sur les forêts, le poisson et la faune.
La plupart de nos publications sont disponibles en format PDF. Ces documents techniques sont publiés en anglais seulement. Des exemplaires de nos anciennes publications sont offerts, sans frais, à notre unité des sciences, à Thunder Bay.
Mechanical Site Preparation and Vegetation Management. White, R.G. 2004. NWSI. Tech. Note TN-47. 20 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
La machinerie est utile pour préparer un environnement propice à la régénération des forêts. La préparation mécanique des terrains vise principalement à enlever les débris de coupe et à aménager des parcelles où il sera possible de planter et de semer. On y présente une description et une évaluation de l’équipement servant à la préparation des sites et on examine la réaction de la végétation.
Télécharger (PDF - 15613KO) en anglais seulement
Regeneration Strategies as a Proactive Approach to Vegetation Management. Hayes, A. 2001. NWST Technical Note TN-46. 8 pp. in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Après la coupe, il est important de ramener sur le site les essences d’arbres désirées. Des méthodes naturelles et artificielles de plantation et d’ensemencement sont utilisées en vue de reboiser les terrains. Pour obtenir une bonne régénération, la méthode à préconiser dépend de l’état du site.
Télécharger (PDF - 81KO) en anglais seulement
Prescribed Fire as a Vegetation Management Tool. Luke, A.B. et al. 2000. NWST Technical Note TN-46. 12 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Télécharger (PDF - 931KO) en anglais seulement
The Selection Silviculture System as Related to Vegetation Management. Robertson, S. and D. Myketa. 1998. NWST Tech. Note TN-44. 12 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Les modes de jardinage par pied d’arbre et par bouquets sont utilisées pour amener un peuplement à une structure inéquienne, ou à l’y maintenir. Dans cette note technique, on décrit brièvement ces méthodes en plus d’évaluer et de comparer leurs effets sur les peuplements forestiers. On examine également les incidences que ces types de gestion ont sur les forêts de l’Ontario.
Télécharger (PDF - 108KO) en anglais seulement
Harvesting Practices and their Implications for Vegetation Management. Myketa, D. et al. 1998. NWST Tech. Note TN-43. 10 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Les méthodes de coupe dépendent de la taille du bois d’œuvre coupé et livré à un chemin d’exploitation. On décrit et compare trois de ces méthodes. Le choix du mode de coupe détermine les espèces de végétaux cultivés ou non qui poussent dans les secteurs déboisés.
Télécharger (PDF - 210KO) en anglais seulement
Manual, Motor-Manual and Mechanical Brushing Tools for Conifer Release. Harvey, E. M. et al. 1998. NWST Tech. Note TN-42. 12 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Les végétaux ligneux et non ligneux indésirables peuvent empêcher les essences d’arbres choisies de se développer dans une plantation. On y indique les avantages et les inconvénients de plusieurs méthodes non chimiques pour éliminer la végétation concurrente. Cette note décrit également la réaction de la flore faisant l’objet du traitement.
Télécharger (PDF - 148KO) en anglais seulement
The Clearcut Silviculture System as Related to Vegetation Management. Whaley, R. and B. Polhill. 1998. NWST Tech. Note TN-41. 11 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
La coupe de tous les arbres commercialisables d’un peuplement laisse place à de grands espaces ouverts. La méthode de coupe utilisée influe sur les espèces de végétaux, désirées ou non, qui poussent dans le secteur coupé à blanc. On présente les méthodes de coupe associées à ce système et on en examine les avantages et les inconvénients.
Télécharger (PDF - 281KO) en anglais seulement
Grazing Animals for Forest Vegetation Management. Foster, R.F. 1998. NWST Tech. Note TN-40. 11 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Le broutage animal peut s’avérer une méthode pour contrôler la végétation concurrente dans les régions boisées. Cette méthode, utilisée pour la préparation du terrain ou pour des traitements par badigeonnage après la plantation, permet d’éliminer les plantes ligneuses et non ligneuses. De nombreux facteurs doivent d’abord être pris en considération avant de choisir cette méthode de contrôle de la végétation.
Télécharger (PDF - 237KO) en anglais seulement
Cut Stump Herbicide Treatments to Reduce Sprouting and Root Suckering. Mallik, A. U. et al. 1997. NWST Tech. Note TN-39, 12 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Dans les parcelles de forêt mixte à prédominance de résineux ayant fait l’objet d’une coupe, la nouvelle croissance contient généralement une forte proportion de bois dur et de végétation sous-arbustive indésirable. L’application d’un herbicide immédiatement après la coupe contribue de façon efficace à contrôler les espèces de nouvelles pousses. Cette note présente un résumé des produits chimiques utilisés à cette fin. On y ajoute des renseignements sur la réaction des plantes et sur l’équipement d’application des herbicides.
Télécharger (PDF - 569KO) en anglais seulement
Estimating the Normal High Water Mark Using the Northwestern Ontario Wetland Ecosystem Classification. Racey, G.D. 1997. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont. NWST Technical Note TN-39.
Télécharger (PDF - 146KO) en anglais seulement
Forest Vegetation Management Alternatives: A Forward to the Guide. Wagner, R.G. and M.S. McLaughlan. 1996. NWST Tech. Note TN-38. 8 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Pour récolter et assurer ensuite la régénération d’une forêt, il faut tenir compte de nombreux facteurs. Depuis 1991, le Programme de nouvelle gestion de la végétation (PNGV) a contribué à faire progresser la gestion de la végétation. Une série de notes techniques décrivent d’autres méthodes et technologies de gestion de la végétation, lesquelles s’appliquent aux forêts de l’Ontario et sont couramment utilisées et encore en cours d’élaboration.
Télécharger (PDF - 381KO) en anglais seulement
Managing Vegetation with Herbicides: A Review of Glyphosate, 2,4-D, Hexazinone, Triclopyr and Simazine. McLaughlan, M.S. et al. 1996. NWST Tech. Note TN-37. 12 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Les produits chimiques, appelés herbicides, sont utiles en foresterie, dans la préparation des terrains en vue de la plantation ou de l’ensemencement après une coupe, ou pour éliminer toute végétation pouvant nuire à la croissance des arbres du peuplement final. On donne une description des cinq produits herbicides utilisés le plus couramment en foresterie dans la province et on en présente les avantages et les facteurs limitants, de même que la réaction des cultures choisies et les espèces visées par ces produits.
Télécharger (PDF - 433KO) en anglais seulement
Aerial Application of Herbicides: A Review of Common Aircraft and Drift Prediction Tools. McLaughlin, M.S. et al. 1996. NWST Tech. Note TN-36. 8 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
Il est important de contrôler la végétation concurrente à l’étape de la régénération d’une forêt. L’application d’un herbicide depuis un hélicoptère ou un aéronef à voilure fixe est un très bon moyen de traiter de grandes surfaces ou des secteurs difficiles d’accès. Cette note technique décrit les avantages et les facteurs limitants liés à ces types d’aéronefs; on y examine l’entraînement par le vent et le dépôt de ces produits.
Télécharger (PDF - 422KO) en anglais seulement
The Shelterwood Silvicultural System as Related to Vegetation Management. Myketa, D. and M.S. McLaughlan. 1996. NWST Tech. Note TN-35. 9 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
La coupe progressive et les autres systèmes de coupe partielle offrent des avantages par rapport aux méthodes de coupe à blanc traditionnelles. Cette note technique décrit les traitements de régénération par coupes progressives, ainsi que leurs effets sur les plantes que l’on veut conserver et sur la végétation concurrente.
Télécharger (PDF - 774KO) en anglais seulement
An Approach to Pre-Harvest Silviculture Prescriptions in Boreal Ontario. Bidwell, P.K. et al. 1996. NWST Tech. Note TN-34. NEST Tech. Note TN-014. 12 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
La loi exige que les entreprises forestières exploitant des terres de la Couronne de l’Ontario élaborent des prescriptions sylvicoles préventives. La justification et les avantages des prescriptions sylvicoles sont énumérés dans cette note technique qui présente également une méthode progressive de création d’un plan détaillé de reboisement, propre à un site.
Télécharger (PDF - 161KO) en anglais seulement
Fungi and Plant Toxins for Forest Vegetation Management. Myketa, D. et al. 1995. NWST Technical Note TN-33. 8 pp.
in Bell, W. et al. (compilers). Vegetation Management Alternatives – A Guide to Opportunities. Ont. Min. Natur. Resour., Thunder Bay, Ont.
La liste des organismes vivants qui peuvent être utilisés dans les traitements de lutte biologique est exhaustive. Il existe de nombreuses formes de vie, d’origine végétale ou animale, qui sont utiles à la lutte antiparasitaire. Les champignons, les bactéries et leurs extraits sont utilisés pour contrôler la croissance des végétaux indésirables dans les peuplements forestiers. On y décrit les avantages et les limites associés aux traitements contre les ravageurs et les plantes nuisibles.
Télécharger (PDF - 281KO) en anglais seulement
Interpreting Fire Danger in Northwestern Ontario Based Upon Site Hazard and Forest Operation. 1995. R. Wilt shire, D.J. Archibald, W.D. Towill and W. Bodnar. TN-32.
Télécharger (PDF - 84KO) en anglais seulement
Jack Pine Density Management Diagram for Boreal Ontario. 1995.
D.J. Archibald and C. Bowling. (A joint publication with Northeast Science & Technology; NEST TN-005). TN-31.
Télécharger (PDF - 208KO) en anglais seulement
Critical Silvics of Sphagnum Moss as Related to Vegetation Management. 1994. M. Kershaw, R. Wiltshire and C. Hollstedt. TN-30.
Télécharger (PDF - 171KO) en anglais seulement
Critical Silvics of Feathermoss as Related to Vegetation Management. 1994. M. Kershaw, R. Wiltshire and C. Hollstedt. TN-29.
Télécharger (PDF - 155KO) en anglais seulement
Development of Silvicultural Keys to Support Integrated Vegetation Management Decision Making in Regenerating Forest Stands. 1994. P.W. Street, C.J. Arlidge and C. Hollstedt. TN-28.
Télécharger (PDF - 123KO) en anglais seulement
Overwintering Black Spruce Container Stock Under Styrofoam®Sm Insulating Blanket. 1994. R. Whaley. TN-27.
Alternative Water Crossing Structures. 1994. B. Adamson. TN-26.
Télécharger (PDF - 572KO) en anglais seulement
Cone Loading for Natural Seeding Following Full-Tree and Tree-Length Harvesting in Jack Pine Stands. 1994. C. Bowling and B. Goble. TN-25.
Télécharger (PDF - 582KO) en anglais seulement
Comparison of Black Spruce Stock Produced in Six Container Types. 1994. R.E. Whaley, E. Kangas and L.J. Buse. TN-24.
Five-Year Growth Response of Thinned Jack Pine Near Atikokan, Ontario. 1993. B.C. Goble and C. Bowling. TN-23.
Télécharger (PDF - 142KO) en anglais seulement
A 30-Year Remeasurement of a Red Pine Provenance Trial: Implications for Management in Northwestern Ontario. 1993. M. Maley and C. Bowling. TN-22.
Télécharger (PDF - 102KO) en anglais seulement
The Problem of Sediment in Water for Fish. Ward, N. 1992. Ont. Min. Natur. Resour., Northwest Ont. For. Technol. Dev. Unit. Thunder Bay, Ont. NWOFDU Tech. Note TN-21. 8 pp.
La construction de routes augmente le dépôt de limon et de sable dans les rivières et les ruisseaux. L’auteur évalue les effets des sédiments d’origine hydrique sur les communautés aquatiques. Des plans de lutte contre la sédimentation doivent être élaborés selon le cycle biologique de la vie aquatique.
Télécharger (PDF - 105KO) en anglais seulement
Sediment Control Plans: Reducing Sediment Concerns at Water Crossings. 1992. B. Adamson and A. Harris. TN-20.
Télécharger (PDF - 87KO) en anglais seulement
Regeneration of Jack Pine and Black Spruce Using Dupont Tree Eggs. 1992. L.J. Buse. TN-19.
Esnagami Brushsaw Study: Effects of Various Concentrations of 2,4-D and Glyphosate on Trembling Aspen. 1992. R.E. Whaley and F.J. Johnson. TN-18.
Critical Silvics of Reindeer Lichen as Related to Vegetation Management. 1992. C. Hollstedt and A. Harris. TN-17.
Critical Silvics of Bracken Fern as Related to Vegetation Management. 1992. L.J. Buse. TN-16.
Critical Silvics of Large-Leaved Aster as Related to Vegetation Management. 1992. C. Hollstedt. TN-15.
Télécharger (PDF - 103KO) en anglais seulement
A Critical Silvics of White Pine as Related to Vegetation Management. 1992. L.J. Buse. TN-14.
Télécharger (PDF - 66KO) en anglais seulement
A Brief Review of the Issues Surrounding Full Tree Harvesting. 1992. A. Wiensczyk. TN-13.
Télécharger (PDF - 42KO) en anglais seulement
Bartt Precision Seeder Trial. 1992. P. Corbett. TN-12.
Télécharger (PDF - 46KO) en anglais seulement
Bartt Mark IV and TTS Sigma Precision Seeders. 1992. P. Davidson. TN-11.
Télécharger (PDF - 797KO) en anglais seulement
A Competition Index Methodology for Northwestern Ontario. 1991. W.D. Towill and D.A. Archibald. TN-10.
Télécharger (PDF - 278KO) en anglais seulement
Black Spruce Site Quality Key for the Northwestern Region of Ontario. 1991. L.J. Buse and W.D. Baker. TN-09.
Determining Necessity and Priority for Tending in Young Spruce Plantations in Northwestern Ontario. 1991. L.J. Buse and W.D. Baker. TN-08.
Woodland Caribou in Northwestern Ontario Why They are Different. Godwin. L. 1990. Ont. Min. Natur. Resour., Northwest Sci. and Technol., Thunder Bay, Ont. Northwestern Ont. Boreal For. Mgmt. Tech. Note TN-07. 7 pp.
Le caribou des bois, présent dans le Nord-Ouest de l’Ontario, fréquente quelques habitats très particuliers. Ses besoins et son comportement diffèrent de ceux de l’orignal et des autres membres de la famille des cervidés. Cette note technique présente quelques-unes de ces grandes différences et énumère plusieurs enjeux liés à la gestion du caribou.
Télécharger (PDF - 137KO) en anglais seulement
Pre-commercial Thinning and Mechanical Cleaning: Multiple Benefits From Stand Improvement. 1990. G.D. Racey and M. Pletch. TN-06.
Télécharger (PDF - 437KO) en anglais seulement
An Examination of Cutting Patterns Proposed in the "Guidelines for the Protection of Tourism Values." 1989. G.D. Racey and R. Reynolds. TN-05.
Télécharger (PDF - 506KO) en anglais seulement
Marten and Fisher Response to Cutovers: A Summary of the Literature and Recommendations for Management. 1989. G. Racey and B. Hessey. TN-04.
Télécharger (PDF - 69KO) en anglais seulement
Snow Cache Seedling Storage in Northwestern Ontario. 1989. W.D. Baker. TN-03.
Télécharger (PDF - 23KO) en anglais seulement
Low Water Crossings: An Inexpensive Alternative for Low Volume Roads in Northern Ontario. 1989. R.B. Adamson and G. Racey. TN-02.
Shelter Seeding Black Spruce and Jack Pine in Northwestern Ontario. 1989. B. Campbell and W.D. Baker. TN-01.
On peut se procurer des exemplaires de ces rapports auprès du :
Ministère des Richesses naturelles
Section des sciences et de l’information du Nord-Ouest
R.R. 1, 25th Side Road
Thunder Bay (Ontario) Canada
P7C 4T9
Téléphone : 807 939-2501
Télécopieur : 807 939-1841
Des frais d’expédition peuvent s’appliquer aux commandes en lot. La Section des sciences et de l’information du Nord-Ouest s’appelait auparavant Sciences et technologie du Nord-Ouest, Section des sciences relatives aux forêts boréales.
Les documents offerts, de nature technique et à distribution limitée, ne sont disponibles qu’en anglais en vertu du règlement 411/97, en application de la Loi sur les services en français. Cependant nous invitons nos lecteurs francophones désireux d’obtenir de plus amples renseignements, à s’adresser au bureau du MRN le plus proche ou à composer le 1 800 667-1840.
Ce site Web a été créé à titre de service public par le ministère des Richesses naturelles du gouvernement de l’Ontario. On s’efforce de le mettre à jour périodiquement et d’assurer l’exactitude des renseignements qu’il contient. Cependant, le gouvernement de l’Ontario n’assume aucune responsabilité et les utilisateurs du site sont tenus de les vérifier auprès d’autres sources avant de prendre toute décision ou toute mesure.
