Nord-Ouest de l'Ontario Règlements pour les eaux frontalières

Permis pour les eaux frontalières provinciales

Frontière entre l’Ontario et le Québec

Les pêcheurs sportifs peuvent pêcher dans les eaux suivantes avec un permis de pêche de résident de l’Ontario ou un permis de pêche de résident du Québec.

• Lac Clarice (48° 20’ N. et 79° 32’ O.)
• Lac Labyrinth (48° 14’ N. et 79° 31’ O.)
• Lac Raven (48° 03’ N. et 79° 33’ O.)
• Lac Timiskaming (47° 20’ N. et 79° 30’ O.)
• Rivière des Outaouais (45° 34’ N. et 74° 23’ O.)
• Lac St-Francis (45° 08’ N. et 74° 25’ O.) et les eaux du fleuve St-Laurent, entre le barrage de la centrale Robert H. Saunders et la frontière entre l’Ontario et le Québec.

Frontière entre l’Ontario et Manitoba

Les pêcheurs sportifs peuvent pêcher dans les eaux suivantes avec un permis de pêche de résident de l’Ontario ou un permis de pêche de résident du Manitoba.

• Lac Garner (50° 48’ N. et 95° 11’ O.)
• Lac Davidson (50° 21’ N. et 95° 09’ O.)
• ac Ryerson (50° 23’ N. et 95° 09’ O.)
• Lac Mantario (49° 95’ N. et 95° 10’ O.)
• Lac Frances (51° 43’ N. et 95° 08’ O.)
• Lac Moar (52° 00’ N. et 95° 07’ O.)
• Lac High (49° 42’ N. et 95° 08’ O.)

Limites dans les eaux frontalières

Les pêcheurs sportifs qui pêchent dans les eaux qui s’étendent entre l’Ontario et une autre province ou un État américain doivent compter le nombre total des poissons pris n’importe où dans ces eaux parmi leurs prises gardées ou en leur possession, aux termes des règlements de la pêche récréative en Ontario, lorsqu’ils apportent avec eux ces poissons en Ontario.

Règlements du nord-ouest de l’ontario pour non-résidents

Camping sur les terres de la Couronne

Les non-résidents qui font du camping sur les terres de la Couronne dans les régions indiquées en bleu sur la carte ci-dessous doivent respecter les limites stipulées sur le permis de pêche écologique dans les zones 2, 4, 6 et 5 (sauf dans la zone des eaux limitrophes)

Zone des eaux frontalières

Des exceptions touchent les régions des eaux frontalières de la zone 5 dans le nord-ouest de l’Ontario. Elles concernent le nombre de dorés jaunes, de dorés noirs et de touladis que peuvent prendre et garder, ou avoir en leur possession, les pêcheurs non-résidents. Voir les règlements pour le Nord-Ouest de l’Ontario en ce qui a trait aux eaux frontalières.

La rivière Winnipeg et la région du lac Sydney

Des exceptions existent aussi pour la rivière Winnipeg, zone 5, et la région du lac Sydney, zone 2 et 4. Elles concernent les pêcheurs sportifs non-résidents. Voir les exceptions dans les zones 2, 4 et 5.