
La Carte Plein air pour résident de l'Ontario est une carte d'identité de plastique de format portefeuille émise par le ministère des Richesses naturelles de l’Ontario pour accompagner votre permis de pêche de l'Ontario. La Carte Plein air est un support durable pour votre vignette de permis et elle est valide pendant trois années civiles.
Non. Pour les résidents de l'Ontario, un permis de pêche complet et valide comprend :
• une Carte Plein air plus une vignette de permis de pêche valide
OU
• un permis de pêche temporaire pour résidents de l'Ontario
et une Carte Plein air accompagnée d’un formulaire
de demande
Une Carte Plein air seule N’EST PAS un permis de pêche.
La plupart des résidents de l'Ontario doivent avoir une Carte Plein air émise par la province et une vignette de permis de pêche pour faire la pêche en Ontario s'ils sont âgés de plus de 18 ans et n'ont pas encore atteint 65 ans.
Les personnes suivantes n'ont pas besoin d'acheter une Carte Plein air pour résidents de l'Ontario et de vignette de permis de pêche pour faire la pêche en Ontario.
1. Les résidents du Canada qui ont moins de 18 ans ou 65 ans ou plus et qui possèdent leur acte de naissance.
2. Les résidents du Canada qui sont handicapés, s'ils sont admissibles à recevoir et s'ils possèdent L'UNE OU L'AUTRE des pièces suivantes :
• une carte d'identité de l'Institut national canadien pour les aveugles
OU
• un permis de stationnement pour personnes handicapées émis par le
ministère des Transports de l'Ontario.
3. Les résidents du Canada qui possèdent leur acte de naissance, qui ont besoin de l'aide d'une autre personne pour faire la pêche et de son assistance directe pour être en mesure respecter les lois sur la pêche en raison d'une déficience mentale ou développementale, d'une difficulté ou d'un dysfonctionnement d'apprentissage ou d'un trouble mental.
Les personnes qui sont admissibles à faire la pêche sans acheter de permis de pêche en raison des conditions mentionnées ci-dessus ont droit aux mêmes limites de prise et de possession que les titulaires d'une vignette de permis de pêche sportive pour résidents de l'Ontario. Elles ont aussi les mêmes responsabilités que ceux et celles qui ont acheté une Carte Plein air et leur vignette de permis de pêche et doivent respecter tous les règlements.
Les membres de collectivités autochtones ontariennes qui ont des droits autochtones établis et des droits visés par un traité n'ont pas besoin d’une Carte Plein air ou d'une vignette de permis de pêche de l'Ontario pour prendre du poisson à des fins personnelles dans leur territoire traditionnel ou visé par un traité.
Des fins personnelles sont définies comme des fins alimentaires, sociales ou cérémoniales.
Les Autochtones devraient être prêts à présenter une pièce d'identification prouvant qu'ils appartiennent à une collectivité autochtone.
Les membres de communautés autochtones qui pêchent ailleurs que dans leurs eaux traditionnelles ou visées par un traité doivent détenir une Carte Plein air valide de l'Ontario et une vignette de permis appropriée.

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada
Confidentialité | Avis importants
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2009