Cette page Web fournit d'importants renseignements aux chasseurs et chasseuses qui envisagent d'utiliser les services d'un pourvoyeur pour chasser l'ours noir en Ontario.
La plupart des non-résidents qui veulent faire la chasse à l'ours noir en Ontario doivent utiliser les services d'un pourvoyeur touristique autorisé à fournir des services de chasse à l'ours noir. Pour connaître les exceptions à cette exigence, veuillez consulter la section Renseignements pour les non-résidents voulant chasser l'ours noir (PDF, 78 ko) du Résumé des règlements de la chasse de l'Ontario
Les résidents de l'Ontario peuvent aussi choisir d'utiliser les services d'un pourvoyeur autorisé pour chasser l'ours noir dans leur province, mais ils ne sont pas tenus de le faire.
Si vous êtes un non-résident de l'Ontario, votre pourvoyeur vous fournira un Certificat de validation de permis de chasse à l'ours noir pour non-résident. Vous devez avoir une Carte Plein air – version chasse valide et une vignette de permis de chasse à l'ours noir avant qu'on puisse vous délivrer un certificat de validation; ce certificat fait partie de votre permis.
Choisissez un pourvoyeur touristique autorisé à vous offrir des services de chasse à l'ours noir et communiquez avec lui.
Si vous achetez une Carte Plein air pour la première
Vous pouvez obtenir votre toute première Carte Plein air – version chasse auprès d'un délivreur de permis (non-résidents seulement) ou auprès d'un centre ServiceOntario offrant les services du MRN (résidents et non-résidents). Vous devez fournir les renseignements suivants :
La preuve de votre accréditation de chasseur doit vous identifier par nom et date de naissance et peut être l'un des documents originaux suivants :
La copie de n'importe lequel des documents mentionnés ci-dessus sera acceptée si elle est envoyée par télécopieur ou par courriel par un organisme d'application de la loi ou d'une autorité de délivrance de permis de chasse. Le document doit être certifié comme étant une « copie conforme de l'original », doit être « daté » et doit vous identifier par nom (ou signature) et par date de naissance.
Renouveler une Carte Plein air, acheter une vignette de permis de chasse
Vous pouvez renouveler une Carte Plein air – version chasse et acheter une vignette de permis de chasse à l'orignal auprès d'un délivreur de permis ou d'un centre ServiceOntario qui offre les services du MRN ou au moyen de l'option Internet. Vous devez fournir les renseignements suivants :
Pour des renseignements sur la Carte Plein air, communiquez avec le Centre des Cartes Plein air au 1-800-387-7011 (lundi au vendredi, 8 h 30 à 17 h, fuseau horaire de l'Est) ou consultez le Résumé des règlements de la chasse.
Demander à une personne d'acheter vos documents de permis en votre nom
Une personne autre que vous, y compris un pourvoyeur touristique, peut obtenir votre une toute première Carte Plein air, renouveler votre Carte Plein air expirée et acheter une vignette de permis de chasse en votre nom. Cette personne aura besoin de vos renseignements personnels. Si vous n'avez jamais eu de Carte Plein air – version chasse de l'Ontario, cette personne aura aussi besoin d'une preuve acceptable de votre accréditation de chasseur. La personne doit apporter tous ces renseignements à un délivreur de permis ou à un centre ServiceOntario qui offre les services du MRN.
Comment vous assurer de détenir une Carte Plein air – version chasse valide
Si vous avez reçu une Carte Plein air – version chasse de l'Ontario temporaire au cours d'une année précédente et que vous n'avez pas reçu une Carte Plein air en plastique (format semblable à celui d'une carte de crédit), vous devez immédiatement communiquer avec le Centre des Cartes Plein air (1 800 387-7011) pour déterminer la raison pour laquelle vous ne l'avez pas reçue. Par exemple, votre preuve d'accréditation de chasseur peut ne pas avoir été soumise au Centre des Cartes Plein air de l'Ontario, empêchant ainsi l'activation du numéro de votre carte. Tant que le Centre n'aura pas reçu ce document, votre numéro de Carte Plein air n'est pas valide et ne peut être utilisé pour acheter des vignettes de permis.
Pour plus de renseignements sur la chasse à l'ours noir en Ontario, consultez le Résumé des règlements de la chasse, communiquez avec le Centre d'information sur les ressources naturelles (1-800-667-1940) ou par courriel à mrn.nric.mnr@ontario.ca ou consultez votre pourvoyeur touristique.
Pour des renseignements sur la Carte Plein air, communiquez avec le Centre des Cartes Plein air au 1-800-387-7011 (lundi au vendredi, 8 h 30 à 17 h, fuseau horaire de l'Est) ou consultez le Résumé des règlements de la chasse.
Pour renouveler une Carte Plein air expirée en ligne ou pour acheter une vignette de permis de chasse à l'ours noir en ligne, visitez le site ontario.ca/cartepleinair
.
Pour l'emplacement des délivreurs de permis en Ontario, consultez cette liste.
