Le 5 octobre 2010

Un chasseur reçoit une amende de 2 500 $ pour diverses infractions

 

Un chasseur de St. George a reçu une amende totale de 2 500 $ après avoir transféré illégalement un sceau de gibier pour la chasse à l’orignal et avoir entravé le travail d’un agent de protection de la nature.

 

James Kruis a plaidé coupable et a reconnu avoir cédé illégalement un élément de permis. Il a reçu une amende de 1 500 $. M. Kruis a aussi plaidé coupable à l’accusation d’entrave au travail d’un agent de protection de la nature. Il a reçu une amende de 1 000 $. De plus, son permis de chasse de gros gibier a été retiré pour deux ans.

 

Le tribunal a appris que M. Kruis avait tenté d’entraver le travail d’un agent qui enquêtait sur une chasse à l’orignal illégale à Terrace Bay avec de fausses déclarations et en donnant son sceau de gibier à un autre chasseur à Terrace Bay.

 

Le juge de paix Paul Macphail a instruit l’affaire le 29 septembre 2010 à la Cour de justice de l’Ontario, à Brantford.

 

Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, contacter le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou le bureau du ministère de sa localité durant les heures de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.

 

Mark Clock, district de Guelph, 519 826-4907
John Clements, district de Guelph, 519 826-4923