Des amendes de 11 300 $ sont infligées pour chasse nocturne
Deux hommes du Michigan ont reçu une amende totale de 11 300 $ et ont perdu le droit de chasser en Ontario après avoir commis plusieurs infractions liées à la chasse.
Jamie Doucette, de Gladstone (Michigan), a été déclaré coupable de chasse imprudente, de chasse nocturne et de possession d’arme à feu chargée à bord d’un véhicule. Il a reçu une amende de 8 300 $ et n’a plus le droit de chasser pendant six ans. On lui a ordonné de suivre à nouveau le cours sur la sécurité des chasseurs avant de chasser à nouveau en Ontario. Son arme à feu a été confisquée par la Couronne.
Jesse Caswell, d’Escanaba (Michigan), a été déclaré coupable de chasse nocturne. Il a reçu une amende de 3 000 $ et n’a plus le droit de chasser pendant trois ans.
Le tribunal a appris que, le 31 octobre 2009, M. Doucette et M. Caswell roulaient sur la route Cygnet Lake, au nord de Kenora, quand un grand daim a traversé la route devant eux. M. Caswell a arrêté le véhicule en orientant les phares vers le daim. M. Doucette est sorti du véhicule avec son arme et a tiré sur le daim, mais l’a manqué. Alors qu’il tentait de ranger son arme dans l’étui, celle-ci s’est déchargée et a fait un trou dans le plancher du véhicule.
Le juge de paix Robert McNally a instruit l’affaire le 8 juin 2010 à la Cour de justice de l’Ontario, à Kenora.
Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, appeler le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou contacter le bureau du ministère de sa localité durant les heures normales de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.
Joan Hubay, district de Kenora, 807 468-2583
Jeff Milloy, district de Kenora, 807 468-2554
