Des amendes de 8 500 $ sont infligées pour le fonctionnement illégal d’un puits d’agrégats et la construction non autorisée d’une route
Detour Gold Corporation a reçu une amende de 8 500 $ pour avoir enfreint la Loi sur les ressources en agrégats, la Loi sur les terres publiques et la Loi sur la durabilité des forêts de la Couronne.
La société Detour Gold a plaidé coupable à deux infractions relatives au fonctionnement illégal d’un puits d’extraction d’agrégats, et a reçu une amende totale de 5 000 $. De plus, la société a reconnu avoir construit une route à moins de 400 pieds d’une réserve riveraine et avoir abattu des arbres sur des terres de la Couronne. Elle a reçu une amende de 3 500 $ pour ces infractions.
Le tribunal a appris que durant l’été de 2009, le ministère des Richesses naturelles avait découvert ces infractions lors d’une inspection des puits d’extraction d’agrégats de Detour Lake Mine Project, dans le district de Cochrane.
La juge de paix Dolores Boyuk a instruit l’affaire le 19 novembre 2009 à la Cour de justice de l’Ontario, à Cochrane.
Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, appeler le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou contacter le bureau du ministère de sa localité durant les heures normales de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.
Dan McKnight, Bureau du district de Cochrane, 705 272-7166
John Macdonald, Bureau du district de Cochrane, 705 272-7163
