Un habitant de Sturgeon Falls reçoit une amende de 2 500 $ après avoir abandonné un orignal mort
Un habitant de Sturgeon Falls a été déclaré coupable d’avoir illégalement tué et abandonné un orignal mâle.
Richard Paulin a plaidé coupable et reconnu avoir chassé un orignal mâle sans permis et avoir laissé pourrir le corps de l’animal. Il a reçu une amende de 2 500 $ et s’est vu retirer son permis de chasse pour un an.
Le tribunal a appris que, le 26 octobre 2009, des agents de protection de la nature s’étaient rendus, après avoir reçu une plainte anonyme par téléphone, dans la région de Muskay Bay Road, à St Charles. La plainte concernait une carcasse d’orignal abandonnée. L’animal avait été abattu environ deux semaines auparavant. Une enquête a révélé que M. Paulin avait abattu et abandonné l’orignal. Or, il n’avait pas de permis de chasse à l’orignal.
La juge de paix Lori-Ann Toulouse a instruit l’affaire le 10 novembre 2009 à la Cour de justice de l’Ontario, à Sudbury.
Pour avoir plus de renseignements sur les règlements de la chasse, prière de consulter le Résumé des règlements de la chasse de 2009-2010 dans les Centres Service/Ontario, les bureaux de délivrance des permis et le site ontario.ca/chasse.
Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, appeler le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou contacter le bureau du ministère de sa localité durant les heures normales de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.
Joe Burroughs, Bureau du district de Sudbury, 705 564-7856
Steven Masse, Bureau du district de Sudbury, 705 564-7845
