Le 13 août 2009

L’aménagement non autorisé d’un sentier dans une réserve de conservation entraîne une amende de 5 000 $

 

Une personne du comté de Haliburton a reçu une amende après avoir aménagé un sentier sans autorisation dans la réserve de conservation de Clear Lake, sur la rive sud du lac Red Pine.

 

Larry Hewitt, de West Guilford, a plaidé coupable et a reconnu avoir aménagé un sentier sur des terres publiques et un sentier dans une réserve de conservation, sans permis dans les deux cas. M. Hewitt a reçu une amende de 2 500 $ et doit faire don de 2 500 $ à la Haliburton Highlands Outdoors Association.

 

Le tribunal a appris que, entre juin et août 2008, M. Hewitt avait fait des travaux pour restaurer un ancien sentier de débardage traversant la réserve de conservation de Clear Lake, sur la rive sud du lac Red Pine, en utilisant des machines lourdes. Des travaux d’envergure avaient été entrepris sans permis à neuf endroits d’un tronçon de sentier de 2,9 kilomètres en infraction à la Loi sur les parcs provinciaux et les réserves de conservation. Par ailleurs, des travaux avaient été entrepris sans permis sur un tronçon de 400 mètres d’un sentier traversant des terres de la Couronne adjacentes en infraction à la Loi sur les terres publiques. M. Hewitt savait avant de commencer les travaux qu’il fallait un permis pour entreprendre ces travaux. La réserve de conservation de Clear Lake, réglementée en 1997, fait environ 1 300 hectares (3 200 acres).

 

La juge de paix Dianne Ballum a instruit l’affaire le 6 août 2009 à la Cour de justice de l’Ontario, à Minden.

 

Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, appeler le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou contacter le bureau du ministère de sa localité durant les heures normales de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.


Kevin Hoare, district de Bancroft, 705 286-5219  
Mike Ladouceur, district de Bancroft, 613 332-3940, poste 238