Un pourvoyeur touristique reçoit une amende de 6 500 $ pour avoir logé illégalement des clients sur des terres de la Couronne
Le propriétaire d’une auberge touristique de la région de Red Lake a reçu une amende totale de 6 500 $ après avoir utilisé des terres publiques dans une région éloignée du Nord-Ouest de l’Ontario sans l’autorisation du ministère des Richesses naturelles.
Clint Perkins, résident de Winnipeg, a été déclaré coupable d’avoir utilisé sans autorisation des terres de la Couronne. Il a reçu une amende de 5 000 $. M. Perkins a aussi reçu une amende de 1 500 $ pour avoir fait une fausse déclaration à un agent de protection de la nature du ministère des Richesses naturelles.
Le tribunal a appris que M. Perkins possède et gère l’auberge Way North Lodge dans le district de Red Lake. À l’automne de 2006, il a installé des abris temporaires sur des terres de la Couronne pour y loger des clients payants. Il a installé ces abris près de trois lacs – Yaeger, Madden et Kennedy – sans avoir l’autorisation du ministère d’utiliser des terres publiques. Durant l’enquête, M. Perkins a nié avoir utilisé les terres en question.
Le juge de paix Pat Daub a instruit l’affaire le 4 juin 2009 à la Cour de justice de l’Ontario, à Kenora.
Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, appeler le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou contacter le bureau du ministère de sa localité durant les heures normales de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.
David H. Anderson, district de Red Lake, 807 727-1393
Don Maw, district de Red Lake, 807 727-1343
