
Dans cette section
Des agents de protection de la nature du district de Chapleau du ministère des Richesses naturelles, appuyés d’une unité canine du district de Sault Ste. Marie, ont joint leurs efforts à ceux de la Police provinciale de l’Ontario pour contrôler les pêcheurs et les chasseurs, du 17 au 18 octobre 2008, au croisement des routes 129 et 101, au sud de Chapleau.
Les agents ont vérifié que les chasseurs et les pêcheurs se conformaient aux lois provinciales et fédérales, en se concentrant sur les Règlements de la chasse de l’Ontario. Ils ont notamment veillé à ce que le sceau et le transport du grand gibier soient conformes, que le nombre de grouses ne dépasse pas les limites et que les armes à feu soient bien entreposées durant les heures où leur utilisation est interdite.
Les agents ont fouillé 69 véhicules et insepcté 150 résidents et non-résidents. Ils ont porté trois chefs d’accusation aux termes de la Loi sur la protection du poisson et de la faune pour les infractions suivantes :
Les agents ont aussi donné 14 avertissements en vertu de la Loi sur la protection du poisson et de la faune et des Règlements de la pêche sportive de l’Ontario pour diverses infractions, dont les suivantes :
Par ailleurs, la Police provinciale de l’Ontario a porté un chef d’accusation pour excès de vitesse.

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada
Confidentialité | Avis importants
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2009