14 aout 2008

L’INSPECTION D’UNE PATROUILLE MARINE DONNE LIEU À 22 ACCUSATIONS D’INFRACTION

Des agents de protection de la nature du ministère des Richesses naturelles de Chapleau, Espanola et Gogama ont pris part à une patrouille d’inspection marine conjointement avec la Police provinciale de l’Ontario et Parcs Ontario sur les lacs Biscotasi, Ramsey, Indian et Opeepeesway, du 27 au 30 juin 2008.

Les agents ont inspecté 189 pêcheurs pour vérifier s’ils respectaient les règlements provinciaux et fédéraux relatifs à la pêche et à la chasse.

Les agents ont trouvé 35 infractions relavant de la pêche et ont porté des accusations. Les agents ont donné des avertissements et des conseils aux pêcheurs dans le cas des infractions suivantes :

• Conservation des poissons rendant impossible la mesure des poissons;
• Emballage des filets de poisson sans laisser de morceau de peau sur le filet;
• Non-présentation d’un permis de pêche;
• Fausse déclaration à un agent de protection de la nature.

Les agents ont aussi trouvé 35 infractions à des règlements ne relevant pas de la pêche pour lesquelles ils ont porté 19 accusations et donné 16 avertissements. Les infractions concernaient ce qui suit :

• Absence de vêtements de flottaison individuels ou de gilets de sauvetage;
• Absence d’équipement de sécurité de bateau;
• Possession d’alcool à bord d’un bateau;
• Occupation de terres de la Couronne dépassant 21 jours.

Pour de plus amples renseignements sur les règlements de la pêche, consulter le Résumé des règlements de la pêche sportive de 2008-2009. On peut se le procurer dans les bureaux de délivrance des permis ou le télécharger dans le site web du ministère (ontario.ca/peche).

Pour signaler une infraction liée aux ressources naturelles, on peut appeler le ministère sans frais et en tout temps au 1 877 847-7667 ou contacter le bureau du ministère de sa localité durant les heures normales de bureau. On peut aussi appeler, sous l’anonymat, Échec au crime, au 1 800 222 8477.

Pour de plus amples renseignements :

Richard Lepage, Bureau du district de Chapleau, 705 864-3140            
Tim Caddel, Bureau du district de Chapleau, 705 864-3117