Ministry of Natural Resources Emergency Management Vision and Mission Statements

Vision

 

« Un programme de gestion des situations d'urgence étendu qui assure la santé et la sécurité des résidents de l'Ontario et la protection des biens des dommages majeurs causés par les désastres naturels ou attribuables aux humains pour lesquels le MRN a été désigné comme le ministère dirigeant. »

 

Cette vision a été fondée sur les cinq piliers de la gestion des situations d'urgence en Ontario : prévention, mesure d'atténuation, état de préparation, intervention et rétablissement.

 

Mission

 

« Assurer la livraison efficiente et efficace du mandat du ministère en matière de gestion des situations d'urgence. »

 

Le programme de gestion des situations d'urgence du MRN remplit cet objectif tel qu'il a été défini dans le plan d'affaires de gestion des situations d'urgence