15 secondes : « Rappel rapide »
ANNONCEUR :
En Ontario, la saison de l'ours est revenue, alors: Attention: Ours! Vous pouvez éviter que les ours ne viennent marauder chez vous. Pour savoir comment, allez à notre site Web …ontario.ca/attentionours [ ontario point c-a barre oblique attentionours ] C'était un message du gouvernement de l'Ontario.
60 secondes : « Déchets »
ANNONCEUR :
Avez-vous invité les ours à souper ce soir? Parce que, si vous laissez les déchets dehors dans des sacs de plastique… autant envoyer une invitation aux ours!
Les ordures ménagères attirent les ours noirs plus que n'importe quoi d'autre. Et, une fois qu'ils s'habituent aux déchets, ils reviennent. Et ils continuent de revenir.
S'il vous plaît : gardez vos déchets à l'intérieur, dans le garage ou le sous-sol, ou dans un lieu sûr, à l'épreuve des ours.
Et sortez vos déchets le matin même du ramassage … pas la veille au soir.
En cas d'urgence immédiate, appelez la police de la localité ou composez le 911.
Pour signaler un problème d'ours, téléphonez au numéro d'urgence du ministère des Richesses naturelles, soit le 1 866 514 2327.
Pour plus de renseignements, visitez le site Web consacré aux ours à ontario.ca/attentionours [ ontario point c-a barre oblique attentionours ]
C'était un message « Attention : ours » du gouvernement de l'Ontario.
[53 secondes jusqu'ici - plus sept secondes pour la signature locale:]
« … et de nom du district ou de la municipalité. »
Durée totale : 60 secondes
60 secondes : « Barbecue »
ANNONCEUR :
Vous faites un barbecue ce soir? Allez-vous nettoyer le gril après? Le nettoyer à fond? Sinon, vous risquez d'avoir des visiteurs nocturnes… des ours noirs.
L'ours a le nez fin et il peut sentir les résidus d'aliments sur le gril d'un barbecue, de loin. Alors il vient marauder, en quête d'un repas. On a vu des ours emporter le barbecue que les gens avaient laissé dehors.
Pendant la saison des ours, nettoyez bien le gril du barbecue après chaque utilisation. Faites brûler les résidus et la graisse et … lavez le gril jusqu'à ce qu'il n'y reste aucune odeur de nourriture.
En cas d'urgence immédiate, appelez la police de la localité ou composez le 911.
Pour signaler un problème d'ours, téléphonez au numéro d'urgence du ministère des Richesses naturelles, soit le 1 866 514 2327.
Pour plus de renseignements, visitez le site Web consacré aux ours à ontario.ca/attentionours [ ontario point c-a barre oblique attentionours ]
C'était un message « Attention : ours » du gouvernement de l'Ontario.
53 secondes jusqu'ici - plus sept secondes pour la signature locale :
« … et de nom du district ou de la municipalité. »
Durée totale : 60 secondes
60 secondes « Nourriture pour animaux familiers »
ANNONCEUR :
Si vous mettez la nourriture de vos animaux familiers dehors, souvenez-vous d'une chose avant d'aller vous coucher ce soir : un ours n'est pas un animal familier.
Les ours maraudent souvent à la recherche de nourriture près des sources humaines.
Et la nourriture du chien qu'on laisse dehors la nuit fait une excellente collation.
Un ours se souviendra d'un repas aussi facile et, il reviendra.
Pour éviter d'attirer les ours, donnez à manger à vos animaux familiers dans la maison et gardez leur nourriture dans la maison.
Si vous devez nourrir vos animaux familiers dehors, donnez-leur juste assez pour un repas et rentrez le bol vide à l'intérieur.
En cas d'urgence immédiate, appelez la police de la localité ou composez le 911.
Pour signaler un problème d'ours, téléphonez au numéro d'urgence du ministère des Richesses naturelles, soit le 1 866 514 2327.
Pour plus de renseignements, visitez le site Web consacré aux ours à ontario.ca/attentionours [ ontario point c-a barre oblique attentionours ]
C'était un message « Attention : ours » du gouvernement de l'Ontario.
53 secondes jusqu'ici - plus sept secondes pour la signature locale :
« … et de nom du district ou de la municipalité. »
60 secondes « Cinq points »
ANNONCEUR :
En Ontario, la saison de l'ours est revenue. Voici quelques conseils, pour éviter que les ours ne viennent chez vous...
Laissez les déchets dans un lieu sûr, à l'épreuve des ours, jusqu'au jour du ramassage.
Nettoyez bien la grille du barbecue après chaque utilisation.
Ne remplissez les mangeoires d'oiseaux que pendant les mois d'hiver … et ne mettez ni viande, ni poisson, ni déchets sucrés - y compris des fruits - dans le composteur.
En cas d'urgence immédiate, appelez la police de la localité ou composez le 911.
Pour signaler un problème d'ours, téléphonez au numéro d'urgence du ministère des Richesses naturelles, soit le 1 866 514 2327.
Pour plus de renseignements, visitez le site Web consacré aux ours à ontario.ca/attentionours [ ontario point c-a barre oblique attentionours ]
C'était un message « Attention : ours » du gouvernement de l'Ontario.
53 secondes jusqu'ici - plus sept secondes pour la signature locale :
« … et de nom du district ou de la municipalité. »
Durée totale : 60 secondes
