Une des nombreuses fonctions de l'inspecteur des ressources en agrégats est de s'assurer de la conformité de l'industrie à l'égard de la Loi sur les ressources en agrégats, des règlements, du plan du site et des conditions de la licence ou du permis.
Les inspecteurs des ressources en agrégats utilisent une vaste gamme d'outils pour aborder les situations de non-conformité trouvées sur les sites d'exploitation des agrégats. On peut en citer les avis d'inspection, les ordonnances de réhabilitation, les avis de cessation et, dans les cas les plus sérieux, les révocations.
Lorsque la situation justifie la prise en considération d'accusations en vertu de la Loi sur les ressources en agrégats, des agents de conservation du ministère des Richesses naturelles seront chargés de mener l'enquête et de porter toute accusation subséquente. Des accusations sont généralement envisagées en cas d'infraction grave ou de récidive, mais également dans des situations pour lesquelles il est impossible d'ordonner des mesures correctives visant à réparer la non-conformité, par exemple, le dépassement d'une limite de tonnage annuelle. Le tableau ci-dessous illustre les types de condamnations et le montant des amendes infligées par les tribunaux au cours des cinq dernières années.
Condamnations en vertu de la Loi sur les ressources en agrégats
et des règlements connexes, 2006-2010
| ANNÉE | NOMBRE TOTAL D'AMENDES | INFRACTION | MONTANT DE L'AMENDE |
| 2010 | Exploitation d'un puits sans permis | 2,000.00 $ | |
| 2010 | Exploitation d'un puits dans un territoire non organisé | 1,000.00 $ | |
| 2010 | Non-respect des conditions | 8,000.00 $ | |
| 2010 | Exploitation d'un site d'agrégats non muni de licence | 2,000.00 $ | |
| 2010 | Dépôt de matériau sur les terres de la Couronne | 1,000.00 $ | |
| 2010 | Extraction illégale d'agrégats - exploitation d'un puits sans permis | 500.00 $ | |
| 2010 | Exploitation d'un puits pendant une suspension | 20,000.00 $ | |
| 7 | Total pour 2010 | 34,500.00 $ | |
| 2009 | Exploitation d'un puits sans licence | 49,000.00 $ | |
| 2009 | Violation du plan d'implantation visé par une licence | 10,000.00 $ | |
| 2009 | Production excessive | 10,000.00 $ | |
| 2009 | Défaut de respecter le plan d'implantation/violation du permis d'exploitation | 15,000.00 $ | |
| 2009 | Défaut de respecter le plan d'implantation | 1,000.00 $ | |
| 2009 | Défaut de soumettre un rapport annuel de vérification de la conformité (2007 et 2008) et défaut de soumettre le rapport de production (2007) | 2,250.00 $ | |
| 2009 | Violation des conditions d'une licence | 30,000.00 $ | |
| 2009 | 2 | Exploitation d'une carrière sans licence | 26,000.00 $ |
| 2009 | Exploitation pendant une suspension | 2,500.00 $ | |
| 2009 | Puits d'agrégats illégal et construction d'une route | 8,500.00 $ | |
| 2009 | Falsification d'un rapport de vérification de la conformité | 750.00 $ | |
| 12 | Total pour 2009 | 155,000.00 $ | |
| 2008 | Entrave au travail des inspecteurs | 3,000.00 $ | |
| 2008 | 3 | Puits d'exploitation illégal | 5,000.00 $ |
| 2008 | Exploitation pendant une suspension | 10,000.00 $ | |
| 2008 | Dépassement de la limite de tonnage | 20,000.00 $ | |
| 2008 | Exploitation d'un puits sans licence | 16,650.00 $ | |
| 2008 | Violation des conditions d'une licence | 15,500.00 $ | |
| 8 | Total pour 2008 | 70,150.00 $ | |
| 2007 | Dépassement de la limite de tonnage | 5,000.00 $ | |
| 2007 | Exploitation pendant une suspension | 10,000.00 $ | |
| 2007 | Non-respect des conditions du permis | 2,000.00 $ | |
| 2007 | Article 2(3) de la Loi sur les ressources en agrégats | 600.00 $ | |
| 2007 | 3 | Exploitation d'un puits sans licence | 13,000.00 $ |
| 2007 | Puits d'exploitation illégal | 1,250.00 $ | |
| 8 | Total pour 2007 | 31,850.00 $ | |
| 2006 | Carrière illégale | 1,000.00 $ | |
| 2006 | 8 | Puits d'exploitation illégal | 29,550.00 $ |
| 2006 | Défaut de soumettre un rapport de vérification de la conformité | 400.00 $ | |
| 2006 | 2 | Infraction liée au tonnage | 11,100.00 $ |
| 2006 | 2 | Enlèvement de sable de la marge de retrait | 8,500.00 $ |
| 2006 | Dépassement de la limite de tonnage | 20,000.00 $ | |
| 2006 | Article (1) de la Loi sur les ressources en agrégats | 600.00 $ | |
| 2006 | Dépassement de la limite de tonnage | 2,871.00 $ | |
| 2006 | Article 2(1)(a) de la Loi sur les ressources en agrégats | 700.00 $ | |
| 2006 | Excavation sous la profondeur du plan d'implantation | 20,000.00 $ | |
| 2006 | Dépassement de la limite de tonnage | 3,000.00 $ | |
| 2006 | Extraction illégale de matériau en bordure d'un chemin | 6,727.00 $ | |
| 2006 | Exploitation pendant un arrêt obligatoire | 14,000.00 $ | |
| 22 | Total pour 2006 | 118,448.00 $ |
